The members of Council, when exercising their functions, are forbidden to act as arbitrators or conciliators or even as representatives of the parties, in any process undergoing its terms before an arbitral tribunal organized by the Center.