（Chinese version only at this moment）

        澳門世界貿易中心仲裁中心於二O二四年十二月十四日成功舉辦「仲裁工作坊」，是次工作坊主要面向澳門世貿仲裁中心的仲裁員、曾參加本中心仲裁基礎課程的學員以及認可調解員。工作坊的報名情況非常踴躍，顯示各界對仲裁知識學習的熱切支持。澳門世界貿易中心仲裁中心副主席趙鎮昌、秘書長黃淑禧等出席活動。

        工作坊的第一部分由香港大律師公會仲裁委員會副主席方兆文大律師主講，主題為「香港仲裁保全實務經驗」。方兆文大律師深入介紹了香港的仲裁保全制度，涵蓋臨時措施的種類、保存與保管有關財產的措施，以及臨時強制令的應用，並強調《關於內地與香港特別行政區法院就仲裁程序相互協助保全的安排》和《關於內地與澳門特別行政區就仲裁程序相互協助保全的安排》的重要性。

        第二部分由廣州仲裁委員會南沙國際仲裁中心業務總監姚震乾先生主講，主題為「內地仲裁保全實務經驗」。姚震乾總監詳細介紹了內地仲裁保全制度，包括仲裁保全的類型、仲裁程序的保全措施及粵港澳大灣區的仲裁保全制度銜接，並通過具體的實際案例深入淺出地介紹了相關的實務經驗，幫助學員更好地理解內地仲裁的運作模式，提升實務知識。

       黃淑禧秘書長表示，是次工作坊非常榮幸能夠邀請到兩位資深專家擔任講者。透過此次工作坊，能夠深化學員對仲裁保全制度的理解，為未來的仲裁實務提供重要的指導。她強調，這樣的交流平台對於促進兩地仲裁的合作至關重要，同時也是提升專業能力和實務經驗的良機，並期待未來能有更多類似的活動，以增進業界的專業知識和技能。